Mise en scène / Leurenniñ
Cécile Borne
Gildas Sergent

Conte, slam, danse / Kontadennoù, slam, dañs
Lukaz Nedeleg

Clarinette basse, bidules / klarinetenn voud, bitrakoù
Guillaume Le Guern

Chant, danse / Kan, dañs
Simon Creachcadec
Koulmig Hascoët
Jañ-Mai Havart
Meven Yhuel

Danse / Dañs
Régis Debliqui, Jean-Michel Depond, Gwenn Desplanche, François-Baptiste Drévillon, Maïwenn Gourmelon, Floriant Jaouen, Carole Le Bail, Sandrine Le Bail, Morgane Legrand, Dominique Maurer

Technique chant / Teknik ar c’hanañ
Catherine Boissé

Photos / Fotoioù
Eric Legret

Son / Son
Yanna Plougoulm

Lumières / Gouleier
Sylvain Hervé